Friburgo – una cittá alla portata di tutti!

Wahlaufruf auf italienisch

La crisi mondiale del capitalismo porterá anche a Friburgo ancora piú disoccupazione. Micronas ha annunciato il licenziamento di 460 persone; per il 2009 ed il 2010 il comune di Friburgo ed il sindaco Salomon prevedono di ridurre annualmente posti di lavoro per 3 milioni di Euro. In seno alla societá cresce la paura di pauperizzazione.
LINKE LISTE – solidarische Stadt sostiene le azioni dei consigli d’azienda e sindacati per mantenere i posti di lavoro alla Micronas e si oppone alla riduzione dei posti di lavoro nel comune.

La cittá deve attuare con i sindacati, con il Runder Tisch Hartz IV, con WiM, Wohnen ist Menschenrecht, con le associazioni, iniziative e strutture sociali della cittá un quadro della situazione sulla povertá a Friburgo e compirare un rapporto sulla povertá e ricchezza; in seguito deve elaborare un programma di lotta alla povertá.
Il Freiburger Pass deve inoltre permettere con il ticket sociale l’accesso gratuito a tutte le strutture del comune, p.e. piscine, mezzi pubblici e luoghi della cultura.

LINKE LISTE – solidarische Stadt vuole impedire un ulteriore divisione sociale tra ricchi e poveri e permettere che tutti i bambini e tutti i giovani godano di pari opportunitá nello sviluppo della loro personalità.

LINKE LISTE – solidarische Stadt chiede il rimborso alle famiglie con basso reddito di tutte le spese del materiale didattico fino al termine dell’obbligo scolastico e l’inserimento di un programma di prevenzione sociale per giovani e bambini. Un tale programma deve comprendere asili-nido e scuole per l’infanzia gratuiti, la creazione di scuole a tempo pieno con pranzo gratuito, l’assistenza sociale scolastica ed un’offerta di assistenza scolastica pomeridiana con misure di sostegno linguistico.

Piú spazi liberi e progetti sociali, meno proibizioni e vigilanza, per poter offrire ai giovani una prospettiva.

A Friburgo uno dei problemi centrali é quello degli affitti troppo costosi: gli abitanti della cittá devono in media investire dal 43 al 50% delle proprie entrate per pagare l’affitto. Noi rifiutiamo il finanziamento del programma comunale per le nuove abitazioni e le energiche ristrutturazioni degli abitati, finanziate dagli aumenti degli affitti come rifiutiamo il transfer di entrate della Stadtbau nel bilancio comunale. No agli aumenti degli affitti per le case sociali, sí all’assegno sociale comunale per la casa e alla cogestione degli inquilini. LINKE LISTE – solidarische Stadt si oppone alla vendita del bene immobiliare comunale ed alla sua privatizzazione .

LINKE LISTE – solidarische Stadt chiede che la cittá elabori un concetto di sviluppo per una cittá sociale ed ecologica. Solo i cittadini ed il consiglio comunale devono determinare ció di cui la cittá ha bisogno. La cogestione del bilancio comunale deve coinvolgere i cittadini ed i gruppi di quartiere.

Vogliamo trasparenza e controllo pubblico in tutte le decisioni del comune e delle sue societá

Il Kulturkonzept elaborato con la partecipazione dei cittadini é per ora solo su carta e mancano i mezzi finanziari per realizzarlo. La Stadtteilkultur nei singoli quartieri e l’azione sinergetica delle diverse culture e delle diverse forme di cultura vengono trascurate. LINKE LISTE – solidarische Stadt le vede al centro di una politica culturale comunale.

Da quasi cinque anni Linke LISTE – solidarische Stadt fa parte della frazione comunale delle liste indipendenti (UL) con la Kulturliste e le Unabhängigen Frauen ed intende proseguire questo lavoro comune dopo le elezioni comunali del 7 luglio 2009


Freiburg, 8 febbraio 2009

Testo approvato alla seduta plenaria della Linke Liste – solidarische Stadt l’8 febbraio 2009